실천 유방초음파진단

문우경

“실천 유방초음파진단”은 일본유선갑상선초음파진단회의(Japan Association of Breast and Thyroid Sonology, JABTS)의 창립회장인 우에노 에이(植野 映, 츠쿠바대학외과)교수가 편집한 유방초음파교과서로 유방초음파의 장비, 기본조작과 판독에 대한 모든 내용을 다루고 있다.

54명의 유방초음파 전문가들이 기초부터 고급수준까지 항목을 나누어 집필하였다.

1장에서는 장비, 정돈, 관리, 소견용어, 검사방법, 표시법 및 카테고리 판정 등에 대해 기술하였고, 2장에서는 조직유형별 초음파소견과 초음파조직특성에 관해 정리하였으며, 3장에서는 컬러도플러, 탄성영상, 유암검진, 초음파유도하 조직생검 등 최신테크닉을 소개하고 있다.

소견용어의 해설은 일본초음파학회 용어집 및 JABTS 진단기준의 정의에 의거 설명, 도식 및 사진과 함께 담고 있고, 2장에서는 초음파소견을 JABTS 기준에 따라 종괴형성 병변과 종괴비형성 병변으로 양분하여 초음파소견과 병리소견을 중심으로 비교접근하고 있다.

3장에서는 컬러도플러, 탄성영상, 초음파유도하 조직검사 및 유암검진에 대해 다루고 있다.

초음파검진을 위한 전유방스캔방법과 정밀검사판정기준도 제시하고 있다.

특히 히타지회사의 실시간탄성영상 개발 당사자인 저자들이 직접 원리, 검사방법과 주의점 및 진단기준을 제시하고 있어 실제 사용에 도움이 많이 된다.

이 책은 원저자 서문에서도 알 수 있듯이 현재 일본에서 진행 중인 유방암 검진초음파의 유용성 평가를 위한 무작위대조군연구(J-Start)의 초음파검사를 담당할 의사 및 기사들의 교육을 위한 실전교과서로서의 역할을 강조하고 있다.

최근 국내에서도 번역 소개된 일본 JABTS의 “유방초음파진단 가이드라인(가본의학, 2009)”과 함께 탐독하면 더욱 교육효과를 높일 수 있을 것이다.

끝으로 이 책의 번역과 출판의 기회를 주신 우에노교수와 가본의학 여러분에게 감사를 드린다.


역 자 : 문우경
출판사 : 가본의학서적
판매가 : 65,000원
발행일 : 2009/09
페이지 : 272 page