척추수술의 최소접근법 - 술기 및 도해

신병준, 김기택

세상이 상전벽해로 변화하고 있는 것에 맞추어 지난 20년 동안 척추수술법도 많은 발전을 보여 왔는데 그 중 가장 큰 변화 중 최소침습적 척추수술법의 발전이 아닌가 생각된다. 많은 사람들이 최소침습 수술은 절개를 작게 하고 수술하는 것으로 생각하고 있으나 어느 정도의 절개까지를 최소접근법이라고 하는지는 정해져 있는 바가 없다. 기존의 척추수술 방법들은 대부분이 광범위한 절개 후 근육을 박리하고 수술 부위를 노출시키기 때문에 수술 부위의 연부 조직에 많은 손상을 줄 수밖에 없고, 이에 따른 술 후 반흔 형성이나 통증 등이 문제가 되곤 하였다. 최소침습적 척추수술법은 이러한 문제를 해결하기 위해 개발된 것으로, 절개의 크기를 최소화하는 것보다는 수술 부위 연부조직의 손상을 최소화하여 술 후 통증이나 반흔 형성을 최소화하는데 그 궁극적인 목적이 있다하겠다.그동안 최소침습적 척추수술 방법을 다룬 단행본들이 많이 출간되었지만 최근에 개발된 기술들까지 광범위하게 다룬 단행본은 찾아보기 어려운 형편이었는데 Regan이 편집한 "Atlas of minimal access spine surgery"는 최소침습적 척추수술에 대한 전반적인 분야를 심도있게 기술하였기에, 최소침습적 척추수술을 시작하려는 분들이나 기왕 최소침습 수술에 대한 경험은 있으나 좀 더 상세한 술기를 습득하고 싶은 분들에게 큰 도움이 될 것으로 판단되어 번역판을 내게 되었다.

이 책에서는 단순히 수술 방법만을 다룬 것이 아니라 최소침습적 척추수술을 위한 기본 지식 및 술기부터 최신 장비의 사용법, 최소침습 수술에 적합한 마취법, 각 부위 및 병변에 따른 의사결정법 등도 함께 다루고 있으며, 최신 치료법에 대하여도 독립된 별도의 장을 만들어 추간판 탈출에 대한 미세 내시경 수술법이나 경피적 내시경 수술법까지 기술하고 있어 최소침습적 척추수술의 전반적인 흐름과 술기를 익히는데 많은 도움이 될 것으로 보인다. 추간판내 전기열치료법이나 수핵치환술 및 추간판 전치환술 등은 아직까지 그 치료 효과에 대하여 논란이 있는 부분이지만 다양한 최소침습적 척추수술법을 소개하고자 하는 원본의 취지를 살리기 위하여 그 술기를 있는 그대로 번역하였으나 이러한 치료법을 선택할 때는 보다 신중을 기하여야 할 것으로 생각된다. 끝으로 이 책이 나올 수 있도록 많은 노력을 아끼지 않은 경희대학과 순천향병원의 척추센터의 숨은 일꾼들에게 특별한 감사를 드리며, 졸고를 출판하여 준 가본의학과 출판사의 편집팀에게도 감사드린다. 아무쪼록 이 책이 최소침습적 척추수술을 배우고 익히는데 도움이 되기를 바라며, 혹시라도 번역이 매끄럽지 못한 부분이 있더라도 너그럽게 읽어보고 많은 질책과 격려가 있기를 기대한다. (2장의 수술동영상 CD 부록)

역 자 : 신병준, 김기택
출판사 : 가본의학
정 가 : 140,000원
페이지 : 602
발행일 : 2007-05