2024.05.18 (토)

  • 구름많음동두천 20.9℃
  • 구름조금강릉 22.7℃
  • 흐림서울 21.7℃
  • 맑음대전 24.6℃
  • 맑음대구 25.7℃
  • 구름조금울산 23.8℃
  • 맑음광주 23.4℃
  • 구름조금부산 25.1℃
  • 맑음고창 23.7℃
  • 구름많음제주 23.0℃
  • 구름많음강화 21.1℃
  • 구름조금보은 22.0℃
  • 맑음금산 23.5℃
  • 구름조금강진군 24.4℃
  • 구름조금경주시 25.0℃
  • 구름조금거제 24.9℃
기상청 제공

해외뉴스

일본 산교와 다이이찌, 10월에 합병 추진


일본 두 번째 큰 제약회사인 산교 제약회사측에 의하면 전략적 선택의 하나로 국내와 외국 회사와의 동맹 형성 가능성을 배제하지 않는다 고 언급하고 있으며 그러나 아직 이 시점에서 결정된 바는 없다 고 언급하고 있다. 2위 산교와 6위 다이이찌가 10월에 합병할 것을 의결했다.

 
니혼 게이자이 신문에 의하면 이들이 합병할 경우 매출은 9110억 엔으로 1조 1500억 엔의 다께다 제약회사를 추격할 것이라고 언급하고 있다.
 
한편, 일본 야마노우찌와 후지사와 제약회사간에 합병으로 오는 4월에 출발할 합병회사 Astellas Pharma 회사는 연간 8200억 엔의 매출을 예상하고 있는 2위의 산교 자리를 당분간 차지할 것으로 보고 있다. 따라서 산교와 다이이찌가 합병하면 다시 2위 자리는 고수할 것으로 교토 뉴스는 보도하고 있다.
 
마이니치신문은 이들 산교와 다이이찌는 사업 운영에 있어 상호 중복되는 일이 없어 합병에 이르게 되었다 고 보도하고 산교의 강점은 순화기 계 약물인 반면 다이이찌는 감염증 계열의 사업에서 성공을 거두고 있음을 지적하고 있다. 두 회사의 합병은 이번 달에 공식 발표할 것으로 니혼게이자이는 보도하고 있다.
 
                                                                외신부(medienglish@medifonews.com)
                                                                                                   2005-02-22