우리나라에서는 암이 주요 사망 원인 중 하나로 되어있으며, 최근 자료에 의하면 남성은 5명 중 1명이, 여성은 3명 중 1명이 평생 한 번은 암 진단을 받을 정도로 발병률이 높다고 합니다. 이제 암을 전공하지 않은 의료인도 암 환자를 만날 기회가 많아지고 있습니다. 본인이 오랫동안 돌보던 환자가 암으로 진단받고 상의하려고 암 CT를 복사해 왔을 때나, 가족이나 친지가 암을 치료하며 암 CT 소견에 대해 물었을 때 CT 판독을 읽으며 병변 해석의 어려움에 당황스러울 수도 있습니다. 

최근 영상의학 분야는 크게 발전하고 있어 예전에 배운 암의 영상 소견 지식이 충분하지 않을 수도 있습니다. 암을 전공하지 않는 의료인도 암 CT를 보았을 때 기본적 암 소견을 알 수 있으며 또한 치료 경과에 따라 병변의 변화를 이해할 수 있으면 좋을 것입니다. 이런 아쉬움으로 모든 의료인이 암 CT 소견을 쉽게 이해하여 임상에 바로 적용할 수 있는 내용을 자세하게 해설한 책을 번역하게 되었습니다.

이 책은 일본의 저명한 의료진들이 암 환자 진료의 최전선에서 얻은 경험과 지식을 바탕으로 집필한 역작입니다. 암 환자의 진단과 치료에 있어 필수적인 CT 영상의 판독을 이해하고 적용에 대한 실제적인 지침을 담고 있어, 임상 현장에서 암 환자를 진료하는 의료진들에게 큰 도움이 될 것이라 확신합니다.

특히, 다양한 암 종별 CT 영상 소견과 함께 실제 임상 사례를 풍부하게 제시하여 독자의 이해를 돕고 있습니다. 또한, CT 검사 시 주의사항과 최신 지견을 담고 있어 암 환자 진료의 질 향상에 기여할 수 있을 것이라 생각합니다. 

이번 역서는 원서의 내용을 정확하게 전달하는 것뿐만 아니라, 한국 의료 현장의 상황과 독자의 눈높이에 맞춰 이해하기 쉽게 번역하는 데 중점을 두었습니다. 영상 의학적인 측면에서 정확하고 명확한 번역이 이루어질 수 있도록 노력했습니다.

이 책이 암 환자 진료의 일선에 있는 의료진들에게 실질적인 도움이 되고, 더 나아가 우리나라 암 환자들의 건강 증진에 기여할 수 있기를 바랍니다. 

* 지은이: 이나바 요시타카, 오나야 히로아키, 시미즈 준이치, 마에다 아키미쓰

* 역 자: 김영설, 박성진

* 판 형: 188*257mm

* 쪽 수: 244

* 출판사: 군자출판사

* 가 격: 50,000원

* 발행일: 2025년 04월 25일